Prevod od "prišli po" do Srpski


Kako koristiti "prišli po" u rečenicama:

Vedeli smo, zato smo prišli po drugi poti.
Znali smo to, pa smo došli drugim putem.
Blake in njegovi ljudje so prišli po nas.
Blejk i njegovi ljudi su došli po nas. Ko je Blejk? -Piše u dnevniku.
Če smo prišli po bližnjici, zakaj hodimo nazaj naokoli?
Ako smo došli preèicom, zašto idemo drugim putem?
Tudi to je odvisno od tega, ali ste prišli po denar.
И то зависи. Ви сте инкасанти?
Ljudem, ki bodo prišli po njo.
Tipova koji æe doæi po nju.
Mislil sem, da bodo prišli po naju.
Ja sam mislio da æe oni doæi po nas!
Povedali so nam, ko so prišli po njegove stvari.
Kada su došli po njegove stvari, rekli su nam za njegovu pogibiju.
Vedel sem, da bodo prišli po mene.
Znao sam da æe doæi po mene.
Vsi ti ljudje so prišli po denar, da bi pobegnili v Belgijo.
Сви ти људи су били код њега да им помогне да оду за Белгију.
Opravičujem se, ker smo nocoj prišli po vas tako neprijazno, a od zdaj naprej vas bomo varovali ves čas.
Žao mi je zbog uznemirujuæeg odvoðenja veèeras, ali od sada pa nadalje, hoæemo zaštitnu pratnju na tebi sve vreme.
Tja boste prišli po ovčji poti, 1, 5 km iz mesta proti zahodu.
Стазицом се стиже тамо на миљу изван града. Западно, није далеко.
Če ste prišli po informacije, ste na napačnem mestu.
Došli ste na krivo mjesto ako tražite informacije.
Ljudje iz Senčnega hrasta bodo prišli po vas zjutraj.
Momci iz Senovitog hrasta æe doæi po vas ujutro.
Nismo prišli po vas, ampak po njo.
Nismo ovde zbog vas. Ovde smo zbog nje.
Ko so prišli po Katherine, sem šel naravnost do Emily, ji rekel "Naredil bom vse, povej svojo ceno.
Кад су дошли по Катрин, отишао сам право до Емили, рекао Урадићу било шта. Реци цену.
če se ne registriramo, bodo prišli po vse nas!
Ako se niko ne registruje, krenuæe na nas sve.
So skupina prostovoljnih plačancev, ki so prišli po izgubljen jedrski material, katerega je Mirko Dadić skril, preden je zapustil svojo domovino.
Они су група хонорарних плаћеника. И трагају за изгубљеним нуклеарним материјалом који је Мирко Дадић сакрио пре него што је напустио своју земљу.
Ostali cirkusi so hitro slišali, kaj se je zgodilo, in prišli po ostanke.
Bilo je za oèekivati da æe neko doæi uskoro da pokupi ostatke.
Ko boste na vrsti, bodo prišli po vas.
Kada doðe vaš red, doæi æe po vas.
Ko bodo mrtveci in hujše stvari v noči prišli po nas, misliš, da bo pomembno, kdo sedi na Železnem prestolu?
Када мртваци и горе дођу данас лове у ноћи, мислиш да је битно ко седи на Гвозденом престолу?
V svoje brate marince, za katere pravijo, da ne bodo prišli po tebe, ker si brez bilokakšnega vojnega pomena.
U svoju braæu marince, za koje su rekli da ne dolaze po tebe jer si bez ikakvog vojnog znaèaja.
Če mi ne boste, bodo prišli po vas.
Ako ne... Još uvijek bi vas mogao napasti.
Morala sva ga vklopiti vsak peti dan ob isti uri in tako poslala šifrirano sporočilo, da bi ga lahko prejeli vi in prišli po dečka, če bi bili živi.
Moрaли смo гa укључивaти свaких пeт дaнa у истo врeмe дa oдaшиљe шифрoвaну пoруку. Дa стe живи, примили бистe пoруку и дoшли пo дeчaкa.
Vedela je, da so tokrat prišli po Mary.
znala je da su došli po Mary.
Mislil sem, da smo prišli po odgovore.
Mislio sam da ćemo ovdje naći odgovore.
Če bodo prišli po to, bodo prišli po nas in niso bili videti prijazni.
Doæiæe po to, znaèi, doæiæe po nas. I kao što smo veæ videli, nisu prijateljski nastrojeni.
Hvala, da ste prišli po naju.
Hvala što ste došli po nas.
Če ste spet prišli po kri, je nimam več prav veliko.
Ако сте дошли по још крви, пресушила сам.
Saj ste prišli po izkušnje, mar ne?
Došli ste ovde zbog klinièkog iskustva, zar ne?
Ne, mislim, da smo prišli po tej poti.
Ne. Ne, mislim da smo došli iz ovog pravca ovamo.
Irci smo prišli po kos ameriških sanj.
Mi Irci smo došli po deliæ amerièkog sna.
Nismo prišli po razsvetljenje ali doživetje nirvane.
Nismo ovde da bi dostigli prosveæenje, dosegnuli nirvanu.
Prosim, sem smo prišli po vašo pomoč.
Molim te, došli smo da nam pomogneš.
Nič niso naredili, ko so prišli po nas.
Nisu nam pomogli kad su došli u raciju.
Zakaj še niso prišli po mene?
Zašto veæ nisu pre došli po mene?
Sem ste prišli po posojilo, da bi odprli pekarno?
Došli ste po zajam da otvorite pekaru?
Če ne umakneš, bodo slabi fantje prišli po to.
Ako to ne skloniš, loši momci æe doæi po to.
Ko bodo opravili z mano, bodo prišli po vas.
Pošto završe sa mnom, doæi æe po vas.
Gospodarji so prišli po svojo lastnino.
Господари су дошли по своје власништво.
Ko bodo Duhovi opravili s tistimi reveži, bodo prišli po nas.
Kada Duhovi srede one jadnike, doći će po nas.
Zakaj si dejal, da so prišli po tebe?
Zašto si rekao da su došli po tebe?
Krščanski vojaki pokopljejo trupla padlih sovražnikov, da bi odgnali pse in vrane, ki so prišli po mrhovino,
Hrišæanski vojnici sahranjuju tela svojih palih neprijatelja, teraju pse i vrane koje su došle po strvinu,
rekoč: Recite, da so prišli po noči učenci njegovi in so ga ukradli, ko smo mi spali.
Govoreći: Kažite: Učenici njegovi dodjoše noću i ukradoše ga kad smo mi spavali.
0.79901194572449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?